Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

данные в схематическом виде

Толкование Перевод

1 данные в схематическом виде
1. schematic data
данные в схематическом виде
данные о схеме
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- данные о схеме
EN
- schematic data
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > данные в схематическом виде
2 данные в схематическом виде

schematic data

данные в виде приращений — incremental data

данные в виде списка — list-structured data

данные в виде кортежей — tuple-structured data

данные в виде таблиц — data in digital tabulations

блок данных в виде связного списка — linked-list data block

Русско-английский большой базовый словарь > данные в схематическом виде
3 данные в схематическом виде

Information technology: schematic data

Универсальный русско-английский словарь > данные в схематическом виде
4 при виде

at the sight of

данные о схеме; данные в схематическом виде — schematic data

блок данных в виде связного списка — linked-list data block

берег постепенно исчез из виду — the coast faded from sight

отнюдь не в лучшем виде — not in the best plight and order

у ребёнка был запуганный вид — the child had a cowed look

Русско-английский большой базовый словарь > при виде
5 входные данные

1. data in

широкополосная сеть передачи данных — broadband data network

функция манипулирования данными — data manipulation function

узкополосная передача данных — narrow-band data transmission

спецификация данных; определение данных — data specification

совокупность данных; данные объединенные в пул — pooled data

2. entries

дан реестра — registration entries

данные реестра — registration entries

3. data input

сеть передачи данных ощего пользования — public data network

сводка данных о причинах отказов — failure cause data report

родовой тип данных; данные родового типа — generic data type

проблема выбрасывания устаревших данных — stale data problem

приемник с преобразованием данных — data conversion receiver

4. input

входные данные программы — program input

контроль ввода данных — data input check

недопустимый ввод данных — illegal input

подкачка входных данных — input spooling

ввод данных с клавиатуры — keyboard input

5. input data

передача данных в локальной сети — local area data transport

ограничения налагаемые полученными данными — data limitation

область определения данных; предметная область — data domain

кабель управления и передачи данных — command and data cable

данные о схеме; данные в схематическом виде — schematic data

Русско-английский большой базовый словарь > входные данные
6 схематический

1. conceptual

2. diagrammatic

схематический план — diagrammatic plan

схематический чертеж — diagrammatic drawing

схематический метод — diagrammatic technique

схематическое сечение — diagrammatic section

схематическое изображение — diagrammatic representation

3. sketchy

4. schematic

схематическая карта — schematic map

схематический чертёж — schematic diagram

данные в схематическом виде — schematic data

данные о схеме; данные в схематическом виде — schematic data

Русско-английский большой базовый словарь > схематический
7 схематический

1. diagrammatical

схематическое представление — diagrammatic representation

схематическое изображение — diagrammatic representation

схематическое сечение — diagrammatic section

схематический метод — diagrammatic technique

схематический чертеж — diagrammatic drawing

2. charted; idealized; schematic

[lang name="Russian"]данные о схеме; данные в схематическом виде — schematic data

данные в схематическом виде — schematic data

схематический чертёж — schematic diagram

Русско-английский научный словарь > схематический
8 схематический

schematic

схематическая карта — schematic map

схематический чертёж — schematic diagram

данные в схематическом виде — schematic data

данные о схеме; данные в схематическом виде — schematic data

Русско-английский новый политехнический словарь > схематический
9 схематический

schematic

данные о схеме; данные в схематическом виде — schematic data

данные в схематическом виде — schematic data

схематический чертёж — schematic diagram

Русско-английский словарь по информационным технологиям > схематический
10 обработка данных

1. information handling

данные файла — file information

работа с данными — data handling

точные данные — precise information

двоичный данные — binary information

обрабатывание данных — handling data

2. manipulation of data

широкополосная сеть передачи данных — broadband data network

функция манипулирования данными — data manipulation function

узкополосная передача данных — narrow-band data transmission

спецификация данных; определение данных — data specification

совокупность данных; данные объединенные в пул — pooled data

3. computing

пакетная обработка данных — batch computing

дистанционная обработка данных — remote computing

учрежденческая обработка данных — office computing

распределенная обработка данных — distributed computing

вычисления в темпе поступления данных — on-line computing

4. data handling

сеть передачи данных ощего пользования — public data network

сводка данных о причинах отказов — failure cause data report

родовой тип данных; данные родового типа — generic data type

проблема выбрасывания устаревших данных — stale data problem

приемник с преобразованием данных — data conversion receiver

5. processing

блок обработки данных — processing unit

обрабатывающий данные — processing data

обработка собранных данных — processing

время обработки данных — processing time

телеобработка данных — remote processing

6. data processing

передача данных в локальной сети — local area data transport

ограничения налагаемые полученными данными — data limitation

область определения данных; предметная область — data domain

кабель управления и передачи данных — command and data cable

данные о схеме; данные в схематическом виде — schematic data

Русско-английский большой базовый словарь > обработка данных
11 передача данных

1. data transmission

широкополосная сеть передачи данных — broadband data network

функция манипулирования данными — data manipulation function

узкополосная передача данных — narrow-band data transmission

спецификация данных; определение данных — data specification

совокупность данных; данные объединенные в пул — pooled data

2. data communication

сеть передачи данных ощего пользования — public data network

сводка данных о причинах отказов — failure cause data report

родовой тип данных; данные родового типа — generic data type

проблема выбрасывания устаревших данных — stale data problem

приемник с преобразованием данных — data conversion receiver

3. data transfer

передача данных в локальной сети — local area data transport

ограничения налагаемые полученными данными — data limitation

область определения данных; предметная область — data domain

кабель управления и передачи данных — command and data cable

данные о схеме; данные в схематическом виде — schematic data

4. comms

5. data base communications

набор или совокупность данных — data set

независимость данных — data independence

непосредственные данные — immediate data

несовместимые данные — uncompatible data

область определения данных — data domain

Русско-английский большой базовый словарь > передача данных
12 принципиальная схема

1. schematic; line diagram; flow diagram

данные о схеме; данные в схематическом виде — schematic data

алгоритмическая схема; схема алгоритма — algorithmic diagram

однолинейная схема электрических соединений — line diagram

схема управления балластировкой — pumping control diagram

схема топливного трубопровода — schematics of fuel piping

2. fundamental circuit arrangement

схема проверки — test set-up

собрать схему проверки по 1 — establish the test set-up shown in 1

схема проверки чётности — parity checker

схема прокатки — rolling schedule

эквивалентная схема; эквивалентная цепь — equivalent circuit

цепь управления схемой голосования — voter control circuitry

триггер; триггерная схема; спусковая схема — trigger circuit

телевизор на интегральных схемах — integrated circuit TV set

схема супергетеродинного приемника — superheterodyne circuit

Русско-английский большой базовый словарь > принципиальная схема
13 принципиальная схема

1. schematic diagram

данные о схеме; данные в схематическом виде — schematic data

алгоритмическая схема; схема алгоритма — algorithmic diagram

однолинейная схема электрических соединений — line diagram

схема управления балластировкой — pumping control diagram

схема топливного трубопровода — schematics of fuel piping

2. diagrammatic layout

схема набора корпуса — structural layout

схема расположения головок — head layout

схема дорожной сети — layout of the roads

схема расположения кабелей — cable layout

схема размещения ячеек памяти — memory layout

Русско-английский военно-политический словарь > принципиальная схема
14 принципиальная схема

1. schematic diagram

данные о схеме; данные в схематическом виде — schematic data

алгоритмическая схема; схема алгоритма — algorithmic diagram

однолинейная схема электрических соединений — line diagram

схема управления балластировкой — pumping control diagram

схема топливного трубопровода — schematics of fuel piping

2. circuit diagram

эквивалентная схема; эквивалентная цепь — equivalent circuit

цепь управления схемой голосования — voter control circuitry

триггер; триггерная схема; спусковая схема — trigger circuit

телевизор на интегральных схемах — integrated circuit TV set

схема супергетеродинного приемника — superheterodyne circuit

Русско-английский словарь по информационным технологиям > принципиальная схема
15 альбом принципиальных схем

schematics manual

схема без координатной сетки — nongrid schematics

изображение электрической схемы — circuit schematic

конфигурация принципиальной схемы — schematic circuit

схема топливного трубопровода — schematics of fuel piping

данные о схеме; данные в схематическом виде — schematic data

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > альбом принципиальных схем
16 альбом упрощенных схем

schematics manual

принципиальная схема — schematic; line diagram; flow diagram

данные о схеме; данные в схематическом виде — schematic data

схема топливного трубопровода — schematics of fuel piping

конфигурация принципиальной схемы — schematic circuit

изображение электрической схемы — circuit schematic

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > альбом упрощенных схем

См. также в других словарях:

данные в схематическом виде — данные о схеме — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы данные о схеме EN schematic data … Справочник технического переводчика
ЭТИОЛОГИЯ — (буквально учение о причине), термин, употребляемый исключительно в медицине в смысле учение о «причинах» болезней. Под общим флагом этиол. факторов обычно фигурируют и основания, и причины б ней, и разнообразные сопутствующие условия … Большая медицинская энциклопедия
Пенополистирол — Структура пенополистирола при большом увеличении Пенополистирол лёгкий газонаполненный ма … Википедия
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ГЛАЗ — ГЛАЗ, самый важный из органов чувств, основной функцией которого является восприятие световых лучей и оценка их по количеству и качеству (через его посредство поступает около 80% всех ощущений внешнего мира). Эта способность принадлежит сетчатой… … Большая медицинская энциклопедия
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
СТАТИСТИКА — СТАТИСТИКА. 1. Краткая история, предмет и основные понятия общей статистики. Предметом С. являет ся изучение совокупностей внутренне связанных хотя и внешне обособленных элементов. Внутренняя закономерность последних находит свое проявление… … Большая медицинская энциклопедия
МИНЕРАЛОГИЯ — (от лат. minera кусок руды, горный штуф и греческого logos учение. слово), наука о минералах, об их хим. составе, физ. свойствах, условиях образования в природе, изменениях и превращениях в связи с изменением этих условий. Минералы твердые,… … Большая медицинская энциклопедия
КАЛЕНДАРЬ — [лат. Kalendarium, от Kalendae в древнерим. К. название 1 го дня месяца], система счисления времени, основанная на периодической повторяемости определенных природных явлений. Астрономическая основа и типология К. появился в глубокой древности как … Православная энциклопедия
Семейство амариллисовые (Amaryllidaceae) — Амариллисовые включают около 70 родов и более 1000 видов, распространенных на всех континентах, кроме Антарктиды. Большинство из них произрастает в тропической и субтропической зонах и лишь некоторые виды заходят в зону умеренного климата … Биологическая энциклопедия
Погода* — Содержание статьи: основные черты учения о П.; синоптическая метеорология как учение о непериодических изменениях П.; области низкого и высокого давления; второстепенные формы распределения атмосферного давления и П.; основные правила… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

данные в схематическом виде

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

данные в схематическом виде

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: